Why should you have to "play nice" if others aren't doing so? Perhaps they didn't mean to be offensive to you, but the fact is that they were, and people will never learn if they're not made aware.
On the other hand, emotional intelligence in general has not historically been a highly developed skill among a population that in many cases is borderline autistic in the first place.